define({
  "chartSettingLabel": "Paramètres de diagramme",
  "addNewLabel": "Ajouter une action",
  "generalSettingLabel": "paramètres généraux",
  "searchSourceSettingLabel": "Paramètres de la source de recherche",
  "layerChooser": {
    "title": "Sélectionner une couche à afficher sous forme de diagramme",
    "selectPolygonLayerLabel": "Sélectionner une couche",
    "selectPolygonLayerHintText": "Astuce : si vous configurez plusieurs diagrammes, les couches doivent être du même type de géométrie",
    "selectRelatedTableLayerLabel": "Sélectionner une table associée à une couche",
    "selectRelatedTableLayerHintText": "Astuce : seules les tables contenant des champs numériques sont affichées",
    "errorInSelectingPolygonLayer": "Sélectionnez une couche possédant une couche de points associée.",
    "errorInSelectingRelatedLayer": "Sélectionnez une table/couche associée valide pour la couche.",
    "polygonLayerNotHavingRelationships": "La couche sélectionnée ne possède pas de table/couche associée."
  },
  "ChartSetting": {
    "sectionTitle": "Titre de la section",
    "sectionTitleHintText": "Astuce : affiché dans le titre de l’en-tête de la section",
    "chartTitle": "Titre du diagramme",
    "chartTitleHintText": "Astuce : affiché de façon centrée en haut du diagramme",
    "chartDescription": "Description",
    "chartDescriptionHintText": "Astuce : affiché sous le diagramme",
    "chartType": "Type de diagramme",
    "barChart": "Diagramme à barres",
    "pieChart": "Diagramme circulaire",
    "polarChart": "Diagramme polaire",
    "dataSeriesField": "Champ de série de données",
    "labelField": "Champ d’étiquette",
    "chartColor": "Couleur du diagramme",
    "singleColor": "Uni",
    "colorByTheme": "Couleur par thème",
    "colorByFieldValue": "Couleur par valeur de champ",
    "xAxisTitle": "Titre de l’axe des x",
    "xAxisHintText": "Astuce : titre de l’axe des x",
    "yAxisTitle": "Titre de l’axe des y",
    "yAxisHintText": "Astuce : titre de l’axe des y",
    "fieldColorLabel": "Etiqueter",
    "fieldColorColor": "Couleur",
    "defaultFieldSelectLabel": "Sélectionner",
    "errMsgFieldValuesNotFound": "Impossible de trouver des valeurs pour le champ sélectionné",
    "errMsgSectionTitle": "Saisissez le titre de la section",
    "errMsgFieldByValue": "Sélectionnez une valeur de champ",
    "settingTabTitle": "Paramètre",
    "layoutTabTitle": "Mise en page",
    "polarChartSelectFieldsHintText": "Astuce : sélectionnez les champs pour générer le diagramme polaire",
    "visibilityText": "Visibilité",
    "fieldNameText": "Nom de champ",
    "aliasNameText": "Alias",
    "errMsgPolarFieldsRequired": "Sélectionnez trois champs ou plus pour générer le diagramme polaire",
    "polarChartPolygonFillLabel": "Remplir le polygone",
    "polarChartPolygonFillHintText": "Astuce : cochez la case pour afficher le remplissage de polygones dans le diagramme polaire",
    "viewLayoutLabel": "Mise en page",
    "ThemeSelector": {
      "themeAdobebricks": "Adobebricks",
      "themeAlgae": "Algae",
      "themeBahamation": "Bahamation",
      "themeBlueDusk": "BlueDusk",
      "themeCubanShirts": "CubanShirts",
      "themeDesert": "Désert",
      "themeDistinctive": "Distinctive",
      "themeDollar": "Dollar",
      "themeGrasshopper": "Grasshopper",
      "themeGrasslands": "Grasslands",
      "themeGreySkies": "GreySkies",
      "themeHarmony": "Harmony",
      "themeIndigoNation": "IndigoNation",
      "themeIreland": "Irlande",
      "themeMiamiNice": "MiamiNice",
      "themeMinty": "Minty",
      "themePurpleRain": "PurpleRain",
      "themeRoyalPurples": "RoyalPurples",
      "themeSageToLime": "SageToLime",
      "themeTufte": "Tufte",
      "themeWatersEdge": "WatersEdge",
      "themeWetlandText": "Zone humide",
      "themePlotKitblue": "PlotKit.blue",
      "themePlotKitcyan": "PlotKit.cyan",
      "themePlotKitgreen": "PlotKit.green",
      "themePlotKitorange": "PlotKit.orange",
      "themePlotKitpurple": "PlotKit.purple",
      "themePlotKitred": "PlotKit.red"
    }
  },
  "GeneralSetting": {
    "legendGeneralSettingText": "Paramètres généraux",
    "locationSymbolLabel": "Symbole d’emplacement graphique",
    "locationSymbolHintText": "Astuce : utilisé pour afficher le symbole d’adresse et d’emplacement sélectionné",
    "refreshIntervalLabel": "Intervalle d'actualisation",
    "refreshIntervalHintText": "Astuce : utilisé pour actualiser les diagrammes en fonction de cet intervalle. Spécifiez une valeur entre 1 et 1 440 minutes",
    "errMsgRefreshInterval": "Spécifiez l’intervalle d’actualisation entre 0 et 1 440 minutes",
    "symbolPickerPreviewText": "Aperçu :",
    "showToolToSelectLabel": "Bouton Définir l'emplacement",
    "showToolToSelectHintText": "Conseil : fournit un bouton permettant de définir un emplacement sur la carte au lieu de toujours configurer l'emplacement lorsque l'utilisateur clique sur la carte"
  },
  "searchSourceSetting": {
    "searchSourceSettingTabTitle": "Paramètres de la source de recherche",
    "searchSourceSettingTitle": "Paramètres de la source de recherche",
    "searchSourceSettingTitleHintText": "Ajoutez et configurez des services de géocodage ou des couches d’entités en tant que sources de recherche. Ces sources déterminent les éléments pouvant faire l’objet d’une recherche dans la zone de recherche",
    "addSearchSourceLabel": "Ajouter une source de recherche",
    "featureLayerLabel": "Couche d'entités",
    "geocoderLabel": "Géocodeur",
    "nameTitle": "Nom",
    "generalSettingLabel": "Paramètre général",
    "allPlaceholderLabel": "Texte d'espace réservé pour tout parcourir :",
    "allPlaceholderHintText": "Conseil : saisissez le texte à afficher en tant qu'espace réservé pendant la recherche dans toutes les couches et le géocodeur.",
    "generalSettingCheckboxLabel": "Afficher la fenêtre contextuelle de l'entité ou de l'emplacement trouvé",
    "countryCode": "Codes de pays ou de régions",
    "countryCodeEg": "par ex. ",
    "countryCodeHint": "Si cette valeur n'est pas renseignée, la recherche s'effectue dans tous les pays et toutes les régions",
    "questionMark": "?",
    "searchInCurrentMapExtent": "Rechercher uniquement dans l'étendue de la carte actuelle",
    "zoomScale": "Echelle de zoom",
    "locatorUrl": "URL du géocodeur",
    "locatorName": "Nom du géocodeur",
    "locatorExample": "Exemple",
    "locatorWarning": "Cette version du service de géocodage n'est pas prise en charge. Le widget prend en charge le service de géocodage versions 10.0 et ultérieures.",
    "locatorTips": "Les suggestions ne sont pas disponibles, car le service de géocodage ne prend pas en charge la fonction de suggestion.",
    "layerSource": "Source de la couche",
    "setLayerSource": "Définir une source de couche",
    "setGeocoderURL": "Définir l'URL du géocodeur",
    "searchLayerTips": "Les suggestions ne sont pas disponibles, car le service d'entités ne prend pas en charge la fonction de pagination.",
    "placeholder": "Texte de l'espace réservé",
    "searchFields": "Champs de recherche",
    "displayField": "Champ d'affichage",
    "exactMatch": "Correspondance parfaite",
    "maxSuggestions": "Nombre maximal de suggestions",
    "maxResults": "Nombre maximum de résultats",
    "enableLocalSearch": "Activer la recherche locale",
    "minScale": "Echelle. min.",
    "minScaleHint": "Lorsque l'échelle de la carte est supérieure à cette échelle, la recherche locale est appliquée",
    "radius": "Rayon",
    "radiusHint": "Indique le rayon d'une surface autour du centre de la carte qui permet d'optimiser le classement des candidats de géocodage, afin que les plus proches de l'emplacement soient renvoyés en premier",
    "meters": "Mètres",
    "setSearchFields": "Définir les champs de recherche",
    "set": "Définir",
    "fieldName": "Nom",
    "invalidUrlTip": "L’URL ${URL} est incorrecte ou inaccessible."
  }
});